Plavba po rieke Jang-Tze

14 dní / 11 nocí

Už od 1 999.00 €

Čína

Plavba pro očarujúcej rieke Jang-Tze

Otvorte bránu východu, nechajte pred sebou odhaliť tajomstvá cisárstva a objavte mnohé poklady pulzujúcej, modernej spoločnosti a jedinečného kultúrneho dedičstva. Ako zlatý klinec bude plavba po majestátnej rieke Jang-c'-ťiang, kde budete mať dostatok času si vychutnať nádherné scenérie.

Už od 1 999.00 €


14 dní / 11 nocí
Lietadlom
S raňajkami
Poslať detaily zájazdu e-mailom.
Poslať detaily e-mailom
Zájazd môžete zdieľať aj na Facebooku.

Základná cena zájazdu obsahuje:

  • Spiatočnú letenku Budapešť-Istanbul-Šang-haj / Peking-Istanbul-Budapešť
  • Letiskové poplatky, palivové príplatky
  • Podanú a príručnú batožinu
  • Cestu vlakom zo Šanghaja do Yichang
  • Cestu vlakom z Čung-king do Si-An
  • Cestu nočným vlakom zo Si-An do Pekingu ( v 4 lôžkových kabínach )
  • Ubytovanie v kvalitných 4-hviezdičkových hoteloch
  • Počas plavby ubytovanie na kvalitnej 4-hviezdičkovej lodi ( Victoria Cruises Victoria Anna/Jenna/Katarina alebo podobnej )
  • Všetky transfery v moderných klimatizovaných autobusoch
  • Raňajky v hoteloch
  • Výlety: Nanjing Road, promenáda Bund, Priehrada Troch Roklín, prítok Shennong, hora Shuanggui, letný palác
  • Slovensky hovoriaceho sprievodcu

Termíny & Ceny


Voliteľné ( nepovinné ) príplatky:

Príplatok za jednolôžkovú izbu
499.00 €/osoba
Túto službu odporúčame objednať pre cestujúcich, ktorí by si želali byť ubytovaní samostatne.

Príplatky platené na mieste:

Povinné sprepitné
Počas plavby na lodi (po celú dobu trvania): 150 RMB/osoba - platí sa vopred u sprievodcu
Sprepitné platené na mieste
Platí sa vopred sprievodcovi, približne 70 € / osoba a pobyt

Čo Vám odporúčame:

Príplatok za večere
199.00 €/osoba
5 večier v hoteloch a raz večerné kačacie hody a plná penzia na lodi - raňajky, obed, večera - okrem prvej noci
Cestovné poistenie
65.00 €/osoba
Cestovné poistenie si môžete u nás uzavrieť v poisťovni UNION a toto poistenie okrem iného zahŕňa postenia liečebných nákladov v zahraničí, úrazové poistenie, poistenie batožiny, storna zájazdu, cena je za celé trvanie zájazdu, teda 14 dní.

Možnosti fakultatívnych výletov:

Balík fakultatívnych výletov
249.00 €/osoba
V Šanghaji:
Záhrada Yu, chrám Jade Buddha, vodné mesto Zhuijajiao
V Pekingu:
Veľký Čínsky múr Juyongguan, olympijská dedina - fotozastávka, zakázané mesto, nebeský chrám
V Si-An:
Terakotová armáda, mestské hradby - fotozastávka

Program zájazdu

Zobraziť mapu
Odlet do Číny

Let z Budapešti do Šang-haja.

Príchod do Šang-haja

Podľa plánovaného harmonogramu prichádzame do Šanghaja poobede. Náš sprievodca Vás privíta na letisku. Transfer do hotela. Ubytovanie v 4* hoteli v oblasti Šanghaja.

Voľný čas alebo fakultatívny program: Jade Buddha, záhrada Yu

Voľný čas alebo fakultatívny výlet (zahrnutý v balíku fakultatívnych výletov). Pozrieme si sochy Budhu z nefritového kameňa, mramoru a zlata v chráme Jadeitového Budhu v Šanghaji. Potom nás očarí jeden z klenotov čínskeho záhradníctva, takmer 400-ročná záhrada Yu, nazávaná tiež ako Záhrada šťastia, zelený ostrov pokoja z éry Ming v pulzujúcom meste s 26 miliónmi obyvateľov. Popoludní nás čaká oblasť známa už takmer storočie ako francúzska koncesia. Návrat do hotela.

Voľný čas alebo fakultatívny program: vodné mesto Zhujiajiao

Po raňajkách voľný čas alebo fakultatívny výlet (zahrnutý v balíku fakultatívnych výletov). Exkurzia do starobylého vodného mesta Zhujiajiao založeného pred 1700 rokmi, Šanghajských Benátok. Keď vidíme kľukatý systém starých mostov a kanálov, chápeme, prečo prirovnávame Zhujiajiao k talianskym Benátkam. Dovedna v ňom nájdeme 36 kamenných mostov a brehy riek lemujú starobylé budovy. Návrat do hotela.

Šanghaj - Yichang

Na promenáde v prístave Bund môžeme vidieť kontrast medzi loďami pohupujúcimi sa na rieke Huangpu a mrakodrapmi. Budovy na 1,5 km dlhej promenáde sú postavené v širokej škále štýlov. Prechádzame sa po Nanjing Road, jednej z najrušnejších nákupných ulíc na svete spolu s Piatou Avenue, Oxford Street, Orchard Road, Takeshita Street a Champs-Élysées. Potom nasadneme na vlaka a Cestujeme expresným vlakom do Yichang (asi osem hodín cesty). V jedálenskom vozni je možné zakúpiť si jedlo a nápoje. V Yichangu večer nastupujeme na štvorhviezdičkovú loď. V najbližších dňoch sa plavíme po rieke Jang-c'-ťiang do srdca Číny, kde vám pohľad na prírodné zázraky ohromujúcej krásy vyrazí dych. Ubytovanie na lodi. Určite odporúčame si zakúpiť balíček večier, ktorý zahŕňa plnú penziu na lodi (raňajky, obed, večera okrem večere v deň príchodu).

Plavba po Jang-tze

Vystúpime z nášho plavidla a navštívime 2 335 metrov dlhú priehradu Troch roklín, ktorá je najväčšou vodnou elektrárňou sveta. Vrátime sa na palubu.

Plavba po Jang-tze

Zamierime k jednému z prítokov rieky Jang-tze, k rieke Shennong. (výlety z lode sa môžu zmeniť). Potom sa naša loď preseká vlnami cez 45 km dlhú úchvatnú roklinu Wu. Potom nás oslní krása rokliny Qutang.

Plavba po Jang-Tze

Nezabudnuteľné chvíle plavby v čarovnom prostredí si môžeme vychutnávať aj naďalej. Urobíme exkurziu na horu Shuanggui (výlety z lode sa môžu zmeniť).

Čchung-čching a Si-an

S loďou sa lúčime v meste Čchung-čching. Transfer na železničnú stanicu, potom cestujeme vlakom do Si-an. Príchod do Si-anu, transfer do hotela. Ubytovanie v 4* hoteli v oblasti Si-an.

Voľný čas alebo fakultatívny program: terakotová armáda, mestské hradby Si-an

Voľný čas alebo fakultatívny výlet (zahrnutý v balíku fakultatívnych výletov). V blízkosti Si-an môžete spoznať neoceniteľnú terakotovú armádu, ktorá je súčasťou svetového dedičstva. Terakotová armáda pozostáva z tisícok hlinených obrnených mužov, koní, vozov a hudobníkov a v roku 210 p.n.l. ich pochovali spolu s prvým čínskym cisárom Qin Shi Huangtim. Prestávka na fotenie v Si-ane pri mestskom múre. Potom nočným vlakom (štvorlôžkové kajuty) cestujeme do Pekingu.

Peking

Príchod do Pekingu, transfer do hotela. Po raňajkách nás očarí Letný palác. Toto majstrovské dielo, ktoré je letné sídlo členov dynastie Čching, je zdobené zázrakmi čínskej záhradnej architektúry. Jeho najdôležitejšie časti sú Dlhá chodba a jazero Kunming. Ubytovanie v oblasti Pekingu v 4* hoteli.

Voľný čas alebo fakultatívny program: Veľký čínsky múr v oblasti Juyongguan a Olympijský park (fotopauza)

Voľný čas alebo fakultatívny výlet (zahrnutý v balíku fakultatívnych výletov). Exkurzia k Veľkému čínskemu múru, časť Juyongguan, ktorú postavili v rokoch 770-475 p.n.l. Pohľad dolu z legendárnej steny na zelenú krajinu hôr je zážitkom, ktorý by si nemal nechať nikto ujsť, kto navštívi Čínu. Po návrate do Pekingu sa zastavíme na fotopauzu na olympijskom štadióne prezývanom Vtáčie hniezdo. Večerný program: kačacie hody (súčasť balíčka večier). Návrat do hotela.

Voľný čas alebo fakultatívny program: Peking – Zakázané mesto, Chrám nebies, cesta domov

Voľný čas alebo fakultatívny výlet (zahrnutý v balíku fakultatívnych výletov). Navštívime miesto, ktoré bolo centrom vlády a rezidencia cisárskych dynastií, Zakázané mesto, ktoré samo o sebe je divom východu. Monumentálne Zakázané mesto s rozlohou 720 000 metrov štvorcových bolo v roku 1987 vyhlásené za svetové dedičstvo UNESCO. Vstup do tajomného palácového komplexu podliehal špeciálnemu povoleniu, obyčajní ľudia nemohli vstúpiť na jeho územie. Čaká nás komplex budhistických svätýň, Chrám nebies. Transfer na letisko, odlet domov s prestupom.

Príchod do Budapešti

Prilietame do Budapešti obohatení o celoživotné zážitky.

Ďalšie dni programu Menej dní programu

Dôležité informácie!

Na cestu potrebujete cestovný pas s platnosťou 6 mesiacov od dátumu návratu!
Občania Slovenskej republiky nepotrebujú víza do Číny medzi 14.3.2024 a 31.12.2025, ak pobyt nepresiahne 15 dní.
Povinné prepitné na lodi (po celú dobu trvania): 150 RMB/osoba platí sa vopred sprievodcovi.
Zájazd je s prestupom v Istanbule na ceste tam aj späť.
Vyhradzujeme si právo na zmenu programu, poradie programu sa môže zmeniť.
Na uskutočnenie zájazdu je potrebná minimálna veľkosť skupiny (25 osôb).
Výlety loďou sa môžu meniť v závislosti od počasia, hladiny vody a rozhodnutia lodnej spoločnosti.
Pokúsime sa Vám vyhovieť vo vyššie uvedených hoteloch/lodiach. V prípade nutných zmien z dôvodu neočakávaných udalostí zabezpečíme ubytovanie v hoteloch podobného alebo vyššieho komfortu.
Môžete sa prihlásiť na fakultatívne programy, ktoré je možné rezervovať počas cesty a na lodi. Viac informácií na stránke.
Prepitné sa platí na mieste, očakáva sa cca. 70 EUR/osoba/zájazd.
Nočná cesta vlakom zo Si-anu do Pekingu prebieha v štvorlôžkových kupé.

Hotely

Hotel Baolong alebo podobný

Hotel Tianyi Commercial alebo podobný

Hotel Grand Gongda Jianguo alebo podobný

M/V Anna alebo podobný

M/V Anna alebo podobný

M/V Anna alebo podobný

Pri každom zájazde vyvíjame maximálne úsilie, aby sme Vás ubytovali vo vyššie uvedených hoteloch. V prípade neočakávaných nepriaznivých udalostí a zmien, poskytujeme ubytovanie v hoteloch s podobnou alebo vyššou úrovňou komfortu.

Lety

30.08.2025 TK1034 Budapešť Istanbul 14:00 - 17:10 Turkish Airlines
31.08.2025 TK26 Istanbul Šang-Haj 01:30 - 16:45 Turkish Airlines
11.09.2025 TK89 Peking Istanbul 00:10 - 05:35 Turkish Airlines
12.09.2025 TK1035 Istanbul Budapešť 07:05 - 08:05 Turkish Airlines
Na cestu potrebujete cestovný pas s platnosťou 6 mesiacov od dátumu návratu. Je dôležité priniesť si pas, ktorého údaje boli uvedené pri rezervácii.
 
Občania SR nepotrebujú víza do Číny, ak pobyt nepresiahne 15 dní.
 
Prepitné sa platí na mieste (pre Slovenského sprievodcu, miestneho sprievodcu a vodiča): cca. 70 EUR/osoba/zájazd.
 
Prepitné na lodi: povinné prepitné (150 RMB/osoba) platí sa vopred sprievodcovi.
 
Počasie: UV žiarenie a vlhkosť sú počas leta veľmi vysoké. Pri vstupoch do pamiatok často treba stáť v rade a čakať, takže si vezmite opaľovací krém a klobúk/šiltovku.
 
Rána a večery môžu byť o niečo chladnejšie, preto si prineste nejaké oblečenie, ktoré si viete obliekať vo vrstvách. So sebou by sme si mali mať aj pršiplášť a pohodlnú obuv. Na výlety sa odporúča pohodlné, voľné oblečenie a obuv.
 
Časový rozdiel: Peking, Šanghaj: +7 hodín (+6 hodín v lete) v porovnaní so Slovenským časovým pásmom.
 
Mena: Oficiálnou menou Číny je renminbi, ktorého jednotkou je jüan. Prineste si so sebou doláre alebo eurá. Je dôležité, aby boli doláre vydané po roku 2000. Papierové peniaze nesmú byť roztrhané, označené alebo zafarbené. Skontrolujte, či dostanete ako výdavok juan, niekedy vám vrátia inú menu, takže buďte opatrní. Na väčšine miest budete môcť platiť iba v miestnej mene, ak budete platiť v hotovosti. Môžete použiť bankovú kartu: Visa a Mastercard sú akceptované na mnohých miestach v Pekingu - iné karty nemusia byť akceptované v menších obchodoch. Prineste si dostatočnú hotovosť, pretože v mnohých prípadoch nebude po ceste bankomat, kde by ste si mohli vybrať peniaze a nie všade fungujú bankové karty. V Číne je možné na platbu použiť aplikácie Alipay a Wechat pay.
 
Prepitné, ktoré sa platí na mieste: (pre slovenského sprievodcu, miestneho sprievodcu a vodiča autobusu): Cca 30 EUR/osoba/zájazd.
 
Telefonické hovory a prístup na internet:  Je dobré sa pripraviť na to, že internet je v Číne často obmedzený, sociálne siete a iné stránky sú obmedzené alebo nefungujú (Facebook, Twitter, Youtube, Google), prípadne poskytované informácie sú začiarknuté (napr. v prípade Skype). Je možné k nim pristupovať pomocou programu VPN. Odporúča sa stiahnuť si to do telefónu, keď ste ešte na Slovensku.
 
Elektrická sieť: treba si priniesť konektor, keďže zástrčky sú iné ako na Slovensku. Je dobré si priniesť univerzálny prevodník alebo si môžete kúpiť adaptér špeciálne pre použitie v Číne v obchodoch s elektronikou alebo online.
 
Pitná voda: Počas cesty sa neodporúča piť vodu z vodovodu, zvoľte radšej balenú vodu. Hotelové izby majú zvyčajne 1 fľašu vody na cestujúceho. Cestovný sprievodca vám po ceste pomôže zistiť, kde kúpiť minerálnu vodu (cena v Číne sa pohybuje okolo 0,4 EUR/500 ml). Na lodi bude aj obchod, kde si môžete kúpiť vodu, ktorej cena je o niečo vyššia ako v obchodoch na súši. Ostatné ceny (na súši): Pivo v plechovke cca. 20-25 juanov, káva asi 30 juanov. Jednoduchšie jedlo cca. 70-120 juanov (v jednoduchšej reštaurácii).
 
Večera: tí, ktorí požiadali o náš večerný balíček: zahŕňa: 5 jedál v hoteloch a jednu kačaciu večeru a plnú penziu na lodi - raňajky, obed, večera - okrem prvej noci.
Kto požiadal o balíček s večerou: na lodi Victoria a na lodi prezident č. 8 plná penzia zahŕňa okrem raňajok aj kávu, čaj a džús. Obedy a večere sú sprevádzané nealkoholickými nápojmi, čajom a kávou.
 
Preventívne opatrenia, bezpečnosť: odporúčame, ak je to možné, uzamknúť si pas a doklady na bezpečnom mieste. Dávajte si pozor na vreckárov a pouličných podvodníkov!
 
Očkovanie: nie je povinné, odporúčané očkovanie zahŕňa hepatitídu A a B a vakcínu proti týfusu.
 
Predpisy týkajúce sa cestovania vlakom:
- zakázané predmety: alkohol, ostré predmety (nôž, nožnice)
- povolené množstvá: nie viac ako 20 ml odlakovača alebo farby na vlasy, nie viac ako 120 ml laku na vlasy, vlasového kondicionéra alebo iných produktov v spreji
- power banka: maximálne 100Wh (20000mAh)/kus. Údaje na zariadení musia byť dobre čitateľné (typ, kapacita a pod.), inak nebude do vlaku možné zobrať.
 
Všeobecné informácie: Na cestu si nenoste žiadne ostré alebo rezné nástroje (napr. nože)! Počas cesty prebieha niekoľko bezpečnostných kontrol(počas cesty vlakom, plavby loďou atď.). Nedávajte si takéto predmety do príručnej alebo podanej batožiny!
 
Poradie výletov a návštev atrakcií sa môže zmeniť:
(v dôsledku počasia, obsadenosti, iných vonkajších dôvodov).
 
Obrázky v propagačných materiáloch: Chceli by sme upozorniť našich ctených cestujúcich na skutočnosť, že obrázky uverejnené v propagačných materiáloch a na internetovej stránke sú ilustračné. Fotografie sú zvyčajne fotené niekoľko mesiacov pred vašou cestou, takže obrázky v propagačných materiáloch a na internetovej adrese nemusia zodpovedať aktuálnemu stavu.
 
Vybavovanie sťažností: v prípade akejkoľvek reklamácie alebo sťažnosti informujte sprievodcu, pretože náš kolega dokáže na mieste čo najrýchlejšie a najefektívnejšie odstrániť prípadné problémy. S pomocou nášho kolegu vypíšte protokol o reklamáciách, ktoré sa nedajú vyriešiť na mieste, tento dokument slúži ako podklad pre vybavovanie reklamácie po ceste domov.
 
Predsezónne a posezónne služby, ceny: stáva sa, že v predsezónnom a posezónnom období niektoré hotelové služby nefungujú alebo fungujú len čiastočne. Naša kancelária tieto okolnosti zohľadnila pri kalkulácii cien. Naša kancelária nemá vplyv na skladbu služieb v hotelových zariadeniach.
 
Klimatizačné zariadenia: vo väčšine hotelov je klimatizácia centrálne riadená (v lete chladí, v chladnejšom počasí kúri) a funguje len čiastočne v určitých časoch počas dňa. Vo väčšine prípadov klimatizácia funguje iba pri zatvorených dverách a oknách pomocou kľúča od miestnosti alebo karty.
 
Používanie trezoru, stratené veci: dávajte pozor na svoje cennosti a doklady, vždy ich ukladajte do hotelového trezoru! Hotel ani naša kancelária nezodpovedajú za stratené veci. Trezory nájdete v hoteloch na recepcii a v niektorých izbách, niekedy za poplatok.
 
Ochrana osobných údajov: s údajmi požadovanými pre rezerváciu nakladáme v súlade s ustanoveniami zákona o ochrane osobných údajov, preto nemôžeme poskytnúť informácie o vašej rezervácii ani Vaše údaje ani Vašim najbližším príbuzným.
 
Cestovná kancelária si vyhradzuje právo na zmenu hotelov v prípade neočakávaných udalostí a zmien a taktiež si vyhradzuje právo na zmenu programu zájazdu.
 

Skúsenosti a recenzie našich klientov

S Premio Travel sme navštívili nádherné historické pamiatky lýkijského pobrežia a nasledujúci rok sme sa rozhodli pre rozprávkovú oblasť Kapadócie. Bolo fantastické vidieť mesačnú krajinu a rozprávkové komíny. Údolie Ihlara, jedno z najkrajších údolí v Turecku sme mali možnosť vidieť z teplovzdušného balónu. Z celého srdca tento zájazd každému odporúčam!

Dr. László Kishonti

Nezáväzne

Pošlite mi ponuku

Vyberte si prosím z ešte voľných termínov

Žiadosť o ponuku Vás k ničomu nezaväzuje . Naši kolegovia Vám pripravia ponuku šitú na mieru a na základe nej sa rozhodnete.

Ak máte otázky, prípadne si želáte zájazd rezervovať, prosím kontaktujte nás na nasledujúcom čísle: +421 915 253 063, naši kolegovia čakajú na váš hovor. Ak si prajete, aby sme vám zavolali, pošlite nám prosím správu na info@premiotravel.sk. Ponuka platí na čas, ktorý je uvedený v ponukovom liste.

PRE REZERVÁCIE KONTAKTUJTE NAŠICH KOLEGOV NA ČÍSLE +421 915 253 063, KTORÍ ČAKAJÚ NA VÁŠ HOVOR V PRACOVNÉ DNI OD 8 DO 17 HODÍN.

Po odoslaní žiadosti o ponuku vám do 24 hodín zašleme našu ponuku.

SÚHLAS SO SPRACOVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV
 
Premio Travel Slovakia s.r.o., sídlo Karpatské námestie 10A, 831 06 Bratislava,
IČO: 56580550, DIČ: 2122355213
Kontaktná adresa: Hlavné námestie 28, 940 02 Nové Zámky ( vchod je z ulice L. Kassáka )
telefón: +421 915 253 063
e-mail: info@premiotravel.sk
 
v zmysle ustanovenia článku 6 ods. 1 písm. a/ a nadväzujúcich ustanovení Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EU) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES, ďalej len „Nariadenie“
 
1. Súhlas
 
a. Svojím podpisom alebo vyhlásením alebo jednoznačným aktívnym potvrdzujúcim úkonom (slobodne daným, konkrétnym, informovaným a jednoznačným prejavom vôle), ďalej len „Podpis“, na tomto Súhlase so spracovaním osobných údajov, ďalej len „Súhlas“ čestne vyhlasujem, že v zmysle ustanovenia čl. 6 ods. 1 písm. a/ Nariadenia dobrovoľne a slobodne dávam, ako dotknutá osoba obchodnej spoločnosti Premio Travel Slovakia s.r.o., sídlo Karpatské námestie 10A, 831 06 Bratislava, IČO:56580550, ďalej len „Premio Travel Slovakia s.r.o., ako prevádzkovateľovi informačného systému, v ktorom sú s použitím automatizovaných a neautomatizovaných prostriedkov spracovania spracúvané údaje fyzických osôb súhlas so spracúvaním, nakladaním, udržiavaním a využívaním svojich osobných údajov v rozsahu: emailová adresa a to na obdobie 5 rokov od udelenia tohto súhlasu.
 
b. Podpisom tohto súhlasu zároveň vyhlasujem, že beriem na vedomie a súhlasím, že Premio Travel Slovakia s.r.o. je v zmysle ustanovenia článku 45 Nariadenia a nadväzujúcich oprávnený uskutočňovať prenos mojich osobných údajov v rozsahu vyššie uvedenom do krajín, ktoré podľa rozhodnutia Európskej komisie zaručujú primeranú úroveň ochrany osobných údajov, a to v rozsahu nevyhnutne potrebnom na dosiahnutie účelu spracúvania osobných údajov.
 
c. V prípade iného prenosu musí Premio Travel Slovakia s.r.o. vopred t.j. pred samotným prenosom osobných údajov informoval dotknutú osobu o identifikácii tretej krajiny a o existencii alebo neexistencii rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti alebo poskytnúť odkaz na primerané záruky alebo vhodné záruky a prostriedky.
 
d. Účelom spracovania osobných údajov vo vyššie uvedenom rozsahu je marketing prevádzkovateľa, ktorý zahŕňa pravidelné zasielanie ponúk, reklám a iných činností, ktoré majú povahu reklamy na produkty alebo služby prevádzkovateľa. Dotknutá osoba je uzrozumená s tým, že ponuky podľa predchádzajúcej vety môžu mať charakter marketingu a prípadne reklamy a zasielanie týchto ponúk neodmieta.
 
e. Právnym základom spracúvania osobných údajov je súhlas s ich spracovaním v zmysle ustanovenia čl. 6 ods. 1 písm. a/ Nariadenia.
 
f. Zároveň vyhlasujem, že všetky osobné údaje, ktoré som uviedol/uviedla v tomto Súhlase sú pravdivé a boli poskytnuté dobrovoľne a slobodne.
 
2. Dotknutá osoba (t.j. osoba, ktorá udelila tento súhlas) v zmysle Nariadenia je informovaná, že:
 
a) má právo a nie povinnosť poskytovať svoje osobné údaje Premio Travel Slovakia s.r.o. ako prevádzkovateľovi jeho osobných údajov,
 
b) že poskytnutie osobných údajov nie je podmienkou na uzatvorenie Zmluvy o obstaraní zájazdu.
 
c) že identifikačné údaje a kontaktné údaje prevádzkovateľa Premio Travel Slovakia s.r.o., sídlo Karpatské námestie 10A, 831 06 Bratislava, IČO: 56580550, DIČ: 2122355213, kontaktná adresa: L. Kassáka 5, 940 02 Nové Zámky
 
d) doba uchovávania osobných údajov je ohraničená uplynutím 5 rokov od udelenia posledného súhlasu,
 
e) dotknutá osoba má právo požadovať od Premio Travel Slovakia s.r.o. ako prevádzkovateľa prístup k osobným údajom týkajúcich sa jeho osoby a informáciu to o tom, či Premio Travel Slovakia s.r.o. spracúva osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, o účele, kategórii a dobe spracovania osobných údajov a ďalšie.
 
f) že má právo kedykoľvek tento súhlas odvolať
 
g) že má právo na to, aby Premio Travel Slovakia s.r.o. Premio Travel Slovakia s.r.o. bez zbytočného odkladu opravil nesprávne osobné údaje, ktoré sa jej týkajú.
So zreteľom na účel spracúvania osobných údajov má dotknutá osoba právo na doplnenie neúplných osobných údajov,
 
h) že má právo, aby Premio Travel Slovakia s.r.o. bez zbytočného odkladu vymazal osobné údaje, ktoré sa jej týkajú a to najmä, avšak nie výlučne, v prípade ak osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý sa získali alebo inak spracúvali, alebo ak odvolá tento súhlas,
 
i) že má právo na to, aby Premio Travel Slovakia s.r.o. obmedzil spracúvanie osobných údajov a to najmä, avšak nie výlučne, v prípade ak by dotknutá osoba namietala správnosť osobných údajov, a to počas obdobia umožňujúceho Premio Travel Slovakia s.r.o. overiť správnosť osobných údajov,
 
j) že má právo, aby ho Premio Travel Slovakia s.r.o. informovala o oprave osobných údajov, vymazaní osobných údajov alebo obmedzení spracúvania osobných údajov, ak sa to neukáže ako nemožné alebo si to nevyžaduje neprimerané úsilie,
 
k) že má právo získať osobné údaje, ktoré sa jej týkajú a ktoré poskytol Premio Travel Slovakia s.r.o., v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a má právo preniesť tieto osobné údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi, ak je to technicky možné,
 
l) že má právo namietať spracúvanie svojich osobných údajov spoločnosťou Premio Travel Slovakia s.r.o.  a to z dôvodu nedostatku oprávneného záujmu na spracúvaní osobných údajov, alebo neexistencii právneho nároku. Do doby ich nepreukázania nesmie Premio Travel Slovakia s.r.o. spracúvať osobné údaje
 
m) že osobné údaje spracúvané na základe tohto súhlasu podliehajú aj automatizovanému spracúvaniu,
 
n) že má právo na to, aby sa na ňu nevzťahovalo rozhodnutie, ktoré je založené výlučne na automatizovanom spracúvaní osobných údajov vrátane profilovania a ktoré má právne účinky, ktoré sa jej týkajú alebo ju obdobne významne ovplyvňujú, v takom prípade je nutné toto rozhodnutie preskúmať človekom
 
o) že má právo podať návrh na začatie konania, aby národná autorita v oblasti ochrany osobných údajov mohla zistiť, či došlo k porušeniu práv fyzických osôb pri spracúvaní ich osobných údajov alebo došlo k porušeniu Nariadenia alebo národnej úpravy v oblasti ochrany osobných údajov. Vzor návrhu môže byť zverejnený na stránke Národnej autority v oblasti ochrany osobných údajov,
 
p) že ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, jej práva môže uplatniť zákonný zástupca,
 
q) že ak dotknutá osoba nežije, jej práva, ktoré mala podľa zákona o ochrane osobných údajov, môže uplatniť blízka osoba,
 
r) že Premio Travel Slovakia s.r.o. si nesmie súhlas dotknutej osoby vynucovať a ani podmieňovať hrozbou odmietnutia zmluvného vzťahu, služby, tovaru alebo povinnosti, ktorú mu ustanovuje zákon.
 
s) pre všetky žiadosť dotknutej osoby platí, že ak boli podané v elektronickej podobe, Premio Travel Slovakia s.r.o. poskytne informácie v elektronickej podobe, ak dotknutá osoba nepožiadala o poskytnutie informácie iným spôsobom. V prípade inej podoby žiadosti dotknutej osoby je podoba odpovede Premio Travel Slovakia s.r.o. na jeho rozhodnutí avšak vždy tak, aby bola odpoveď doručená
 
t) pre všetky žiadosť dotknutej osoby platí, že tieto sa vybavujú bezodplatne, pokiaľ tu nie je uvedené niečo iné. Ak je žiadosť dotknutej osoby zjavne neopodstatnená alebo neprimeraná najmä pre jej opakujúcu sa povahu, Premio Travel Slovakia s.r.o. môže požadovať primeraný poplatok zohľadňujúci administratívne náklady, alebo odmietnuť konať na základe žiadosti,
 
3. Dotknutá osoba (t.j. osoba, ktorá udelila tento súhlas) má na základe písomnej žiadosti právo od Premio Travel Slovakia s.r.o. vyžadovať:
 
a) vo všeobecne zrozumiteľnej forme informácie o spracúvaní osobných údajov v informačnom systéme v rozsahu: identifikačné údaje sprostredkovateľa; poučenie o dobrovoľnosti alebo povinnosti poskytnúť požadované osobné údaje; tretie strany, ak sa predpokladá alebo je zrejmé, že im budú osobné údaje sprístupnené; formu zverejnenia, ak majú by osobné údaje zverejnené; okruh príjemcov, ak sa predpokladá alebo je zrejmé, že im budú osobné údaje sprístupnené; tretie krajiny, ak sa predpokladá alebo je zrejmé, že sa do týchto krajín uskutoční prenos osobných údajov.
 
b) vo všeobecne zrozumiteľnej forme presné informácie o zdroji, z ktorého získal jej osobné údaje na spracúvanie.